A-25, r. 3.3 - Regulation respecting insurance contributions

Section 6 Disposition versions

2018-10-01

6. The insurance contribution payable upon registration of a road vehicle and for the right to operate the vehicle or put it back into operation is calculated by applying the rules used to calculate the fees payable upon registration of a road vehicle and for the right to operate the vehicle or put it back into operation established in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), by respectively replacing the annual and monthly duties covered by those rules by the annual insurance contribution established in section 4 and the monthly insurance contribution established in section 7.

Decision 2018-06-20, s. 6.

Not in force

In force: 2018-10-01

6. The insurance contribution payable upon registration of a road vehicle and for the right to operate the vehicle or put it back into operation is calculated by applying the rules used to calculate the fees payable upon registration of a road vehicle and for the right to operate the vehicle or put it back into operation established in the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), by respectively replacing the annual and monthly duties covered by those rules by the annual insurance contribution established in section 4 and the monthly insurance contribution established in section 7.

Decision 2018-06-20, s. 6.